http://www.bild.t-online.de/BTO/leute/aktuell/2006/07/17/tokio-hotel-jahr/tokio-hotel-jahr.html
Le sex se fait plus, mais pas mieux [?]
Bild: Vous vous privé, vous êtes tous celibataire.Cela ne vous manque pas d'avoir une copine?
Tom: On a a peine le temps.Si on a l'occasion on va pas s'en privé ... Mais la musique sera la premiere chose avant tout... Ma copine devra l'accepter.
Bild:A quoi ressemble votre vie sexuel?
[REACTION IMEDIATE DE TOM AVEC UN GD SOURIRE.... JLAULE HEIN?]
Bill : Ma vie sexuel avec Tokio hotel est jusqu'a present absolument[...?] . J'ai a vrai dire peu de sex. Et aussi je ne suis pas ce genre de type avec une affaire rapide.Quand je m'interesse a une fille alors je le fait bien.
Bild:Tom t'es plus detendu ou bien...?
Tom:C'est clair.Mais sa c'etait avant tokio hotel, pas autrement même si maintenant avec le sex c'est devenu plus [?] .Sa devient caliquatif [?], c'est pas mieu parcequ'on est celebre,on a tout de même plus de choix...
Georg: je trouve que sa ne tourne pas tout autours de [??].
Gustav:Quand on revient de nos concert, on a pas tellement envi ... On pense plutot a dormir.
Bild:Que se passe t'il avec les groupies?
Tom:Parfois devant l'hotel il y a toujours quelque nana [genre MWUAH!mdr],qui voudrons bien monté.Et parfois je ne dis pas non!^^
[...]