[paroles] Übers Ende der Welt

j'ai trouvé ça sur un site de TH !
I have found this in a TH's blog

'Übers Ende der Welt'

Wir sind durch die Stadt gerannt.
Haben keinen Ort mehr kannt
An dem wir nicht
Schon einmal waren

Wir haben alles ausprobiert
Die Freiheit endelt hier
Wir müssen jetzt
Durch diese Wand

Verlager dein Gewicht
Den Abgrund siehst du nicht

Ref:
Auchtung, fertig, los und lauf
Vor uns bricht der Himmel auf
Wir schaffen es zusammen
Übers Ende dieser Welt
Die hinter uns zerfällt

Wir schauen nochmal zurück
Es ist der letzte Blick
Auf alles, was für immer war

Komm, atme noch mal ein
Es kann der Anfang sein
Morgen ist zum Greifen nah

Verlager dein Gewicht
Den Abgrund siehst du nicht

Achtung, fertig, los und lauf
Vor uns bricht der Himmel auf
Wir schaffen es zusammen
Übers Ende dieser Welt
Die hinter uns zerfällt

Lass uns alles hinter dir
Es gibt nichts mehr zu verlier´n
Alles hinter dir und mir
Hält uns nicht mehr auf

Verlager dein Gewicht
Guck mir ins Gesicht

Je crois que Bravo (ou autre magazine) les avait donné ! Dans un numéro récent.

Yes , Bravo had give to us the lyrics! But thanks =]

Oui, Bravo nous avait donnée les paroles dans leur magasin !Mais merci =]

aah je savais pas je le laisse quand même !ça sera facile a trouver comme ça !

_______
I didn't know. I leave it because it will be easy to find that !

Aww i LOVE that song!=]

Sur ce... On peux entendre la chanson sur le site th.de , en plus longtemps que sur l'autre page !

We can listen that song more long than the other site

50 secondes de BON SON!=]

http://tokiohotel.universal-pop.de/index2.php

aah merci pour ce lien je savais pas que c'était plus long sur d'autre site !!

thank you for this ("lien") I didn't know that it was longer on other site!!

je vais juste corrigé les paroles car il y a quelques pitites fautes ^^

there are something little errors in the lyrics ^^ so i correct the first post

ok lol ça je l'aurai jamais deviné ^^

J'la chante tout le temps maintenant XD

I sing this song everytime now XD

Danke pour les paroles et le lien
J'arréte pas de l'écouter

Danke Shön <3

Merci <3

quelqu'un aurai la traduction de la chanson en français

kyky a écrit:

quelqu'un aurai la traduction de la chanson en français

Voilà jespère quel est bonne

Après la fin du monde

Nous avons courut à travers la ville
Nous n'y connaissions aucuns endroits
Auxquels nous ne sommes déjà allés
Nous avons tout essayé
La liberté prend fin ici
Nous devons partir maintenant
A travers ce mur

Prend ton courage à deux mains
Ne vois-tu pas les abîmes?

REFRAIN
Attention, prêts, partez et courrez
La porte du paradis est devant nous
Nous y arriverons ensemble
Après la fin de ce monde
Qui s'éffondre devant nous

On jette encore un regard en arrière
C'est le dernier regard
Sur tout ce qui était éternel
Viens, inspire encore une fois
Cela ne peut être que le début
Demain est proche

Prend ton courage à deux mains
Ne vois-tu pas les abîmes?

REFRAIN
Attention, prêts, partez et courrez
La porte du paradis est devant nous
Nous y arriverons ensemble
Après la fin de ce monde
Qui s'éffondre devant nous

Laissons tout derrière nous
Il n'y a rien de plus à perdre
Tout ce qui est derrière toi et moi
Ne nous arrêtera plus

Prend ton courage à deux mains
Ne vois-tu pas les abîmes?

Merci !!
J'aimeuh les paroles !!!

Thanks,
I like lyrics !!!

merci bien noemy
thanks you so mutch

kyky a écrit:

merci bien noemy
thanks you so mutch

Derien

Ta traduction est Parfaite selon mouah

DyDy_xXx a écrit:

Ta traduction est Parfaite selon mouah

Merci

Derien

Merciiiiii